Forvekslingsfare
Se også: forvekselbar likhet
Forvekslingsfare er den juridiske testen for om forbrukere kan forveksle ett merke med et annet, vurdert ut fra likheten mellom merkene og mellom varene eller tjenestene. Derfor trenger ikke et navn være identisk med et eldre merke for å bli blokkert.
I praksis
Likhet vurderes i utseende, lyd og mening samlet, og mot varene det gjelder. Et navn som bare låter som et etablert merke i samme kategori, kan avvises, og derfor screenes fonetiske naboer i stedet for bare eksakte tegnstrenger.
USPTO gir to konkrete holdepunkter. For lyd nevner de «T. Markey» og «Tee Marquee» som merker som kan uttales likt til tross for ulik stavemåte. For varer påpeker de at like merker alene ikke er nok: Dove såpe og Dove iskrembarer sameksisterer fordi varene ikke er beslektet. Begge halvdelene av testen må være oppfylt, og derfor kan samme ord være greit i én kategori og blokkert i en annen. Hvordan det slår ut for et gitt navn, må du selv sjekke; dette oppslaget er bare orientering.
I et navneprosjekt er feilen å søke etter navnet og ingenting i nærheten. Et oppfunnet navn som ligger én bokstav fra en kategoriledende aktør, er et mer sannsynlig problem enn et identisk ord i et urelatert felt. Vi sjekker stavevarianter, lydlikheter og oversettelser mot konkurransefeltet, og vi behandler en nær nabo i målkategorien som en grunn til å droppe navnet, ikke til å håpe.
Hvor dette hører hjemme i prosessen
Studioet behandler dette som en del av én kjøring snarere enn som en egen tjeneste: kategorien leses, den kreative retningen velges ut fra det researchen fant, kandidater genereres i volum og kuttes deretter mot kriterier som ble skrevet ned først. Se hvordan studioet arbeider for hva det produserer, eller navnemodulen for trinnene i seg selv.
Relaterte begreper
- Varemerkeklarering: Hva en fullstendig klarering omfatter, og hvorfor det er en manuell prosess som eieren av navnet selv er ansvarlig for.
- Nice-klassifiseringen: Varemerkerettigheter gis per klasse og ikke per ord.
- Fonetikk: Lydstrukturen i et navn: hva fonetikken styrer og hvilke feil den forutsier før lansering.
Ofte stilte spørsmål
Hva er forvekslingsfare i varemerkeretten?
Forvekslingsfare er testen for om forbrukere sannsynligvis forveksler ett merke med et annet og tror at varene eller tjenestene kommer fra samme kilde. Den ser på hvor like merkene er og hvor beslektede varene eller tjenestene er.
Må et varemerke være identisk for å bli avvist?
Nei. Merker som er like i utseende, lyd eller mening, kan avvises hvis varene eller tjenestene er beslektet. USPTO påpeker at to merker kan uttales likt selv om de staves ulikt.
Kan to selskaper bruke samme merkenavn?
Noen ganger. USPTO peker på Dove såpe og Dove iskrembarer som eksempel: samme merke kan sameksistere der varene ikke er beslektet. Konfliktene oppstår med beslektede varer i samme marked.
Hvordan sjekker man forvekslingsfare før navngiving?
Søk i registrene etter identiske navn, så etter varianter i stavemåte, lyd og mening, i klassene virksomheten din bruker. Å vurdere om et nesten-treff er farlig krever omhu, og registeroppføringer ligger utenfor de automatiske kontrollene, så vurder navnene på kortlisten selv.
Kilder
- [1]Likelihood of confusion— USPTO